Station 19 - Knock-Out - Serie / Actionserie

Das Team der Station 19 wird zu einem brennenden Haus gerufen, das sich bald als geheimes Drogenlabor herausstellt. Dabei werden mehrere Einsatzkräfte von den Dämpfen bewusstlos. Die Beziehung von Andy und Sullivan wird weiter auf die Probe gestellt, und Maya steht vor einer wichtigen Entscheidung.

Ein Jahr nach der Trennung kann sich Andy nicht vorstellen, dass sie Robert jemals verzeihen kann. Robert, der immer noch hofft, dass Andy zu ihm zurückkehrt, ist zutiefst verletzt, als ihm während der Schicht die Scheidungspapiere zugestellt werden. Das Team der Station 19 wird zu einem Brand in der Gegend von Los Angeles gerufen. Am Einsatzort angekommen, erkennen die Feuerwehrleute, dass es sich um ein Drogenlabor handelt. Mehrere Einsatzkräfte werden durch die Dämpfe bewusstlos und Sullivans Abstinenz gerät ins Wanken. Dean, Vic und Emmet retten indessen eine psychisch labile Frau und ihre MS-kranke Mutter aus einer prekären Lage. Ausserdem gerät Maya unter Druck, als sie erfährt, dass sich Carina ein Baby wünscht.

[Sprachenn: deutsch / englisch]