Anthony wird bei einer Zeugenbefragung angeschossen. Erin hat Schuldgefühle, ihn nicht begleitet zu haben. Zudem bereitet es ihr Kopfschmerzen, dass Nicky sich auf ihre Polizeiprüfung vorbereitet.
Prinzessin Ann befindet sich auf Europareise. In Rom schleicht sie sich heimlich aus der Botschaft ihres Landes. Als sie einen US-amerikanischen Journalisten Joe Bradley trifft, der nicht ahnt, mit wem er es zu tun hat, erlebt sie eine romantische Liebesgeschichte. Doch als Joe Bradley hinter Anns Identität kommt, muss er sich schließlich zwischen seinem Beruf und seinen Gefühlen... Ein Herz und eine Krone