Zwei Mädchen greifen sich gegenseitig an, weil sie offenbar glauben, ihr Gegenüber sei ein Monster. Mulder und Scully stoßen bei den Ermittlungen auf Spuren, die zu ihrem Sohn William führen könnten.
Gangsterboss Marsellus Wallace schwebt in Gefahr.Der Action-Klassiker von Quentin Tarantino: Der Gangsterboss Marsellus Wallace engagiert die Auftragskiller Vincent Vega und Jules Winnfield, um einen Koffer zu finden. Anderenorts hadert der Boxer Butch Coolidge damit, seinen nächsten Kampf auf Wallaces Anweisung hin, absichtlich zu verlieren. Er entschließt sich, selbst Nutzen aus der Situation... Pulp Fiction